А мне все человеческое чуждо 5, 5ямб

А мне все человеческое чуждо,
мне чужд ваш брак и даже в мыслях секс.
мне даже сублиматное искусство
не явится как истинный прогресс.

мне даже опер Вагнера не хватит,
я - ангел, лишь небесным не чужда,
и Бог меня спасал всегда из ада,
когда бы я к Нему ни воззвала.

чужда мне ваша ко грехам нечуждость,
я только со святыми быть хочу!
и тянет еще Вагнера искусство
и Бальмонта - в их мегакрасоту!

я просто просветленный анагами-
с шестой нирваной из семи нирван,
и если б вы читали Иоанна -
то он бы вам про то же рассказал!

***
To me is alien everything that's human,
your marriages are alien, thoughts of sex.
Even the sublime art will not be to me
as the true high progress.

I am an angel, not alien to heaven,
And even Wagner's not enough for me,
and from this woorkd's hell God has always saved me,
whenever I cried out, communed to Him.

Your closeness to sins - is inorganic
To me, I want to be only with saints!
And I am also drawn to art of Wagner
and Balmont — to their mega-beauty heights!

I'm simply an enlightened anagami,
of the seven nirvanas - the sixth type,
and if you had read John, you would find out
The same about that!

Сохранен 5,5ямб.