Буквальный перевод
Если, предавшись своеволию, ты думаешь: «Я не буду сражаться», — тщетно твоё
решенье, ты вовлечёшься (своей) собственной природой.
Литературная обработка
Своеволию если предавшись,
Ты думаешь: «Не буду сражаться», —
Тщетно твоё решение,
Ты вовлечёшься своею
Собственною природой.
Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 18 стих 59
© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126042904529
Свидетельство о публикации №126042904529
Рецензии