Чарует образ несравненной

Не ты ль зажгла огонь в груди,
Ведь с первого прикосновенья,
Помог Всевышний обрести,
Источник дивный вдохновенья.

Твои черты заводят кровь,
Воспламеняют в сердце страсти,
А теплота снимает боль
И погружает в море сласти.

Нет никого тебя милей,
Ты всех желаннее на свете
И с каждым днем ее сильней,
Влечет к избраннице-планете.

Пленит, желанная пленит,
Чарует образ несравненной,
Идти, идти душа велит,
К незаменимой, незабвенной.

Не угасают ни на миг,
Безудержные силы рвенья,
Немудрено, что пыл возник,
Воистину, от вдохновенья.

Не налюбуюсь все тобой,
К заветной жажду прикасаться,
Суть жизни в женщине родной,
Которой грех не восхищаться.

Эмоции невмоготу,
Сдержать порою на мгновенье,
Как не признаться, что люблю,
Обожествленное творенье.

Пленит, желанная пленит,
Чарует образ несравненной,
Идти, идти душа велит,
К незаменимой, незабвенной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126042903852

THE IMAGE OF THE INCOMPARABLE ONE ENCHANTS
GEORGE ZURABISHVILI

Were you not the one who lit a fire in my chest,
For from the first touch,
The Almighty helped me find,
A wondrous source of inspiration.

Your features stir the blood,
Ignite passion in my heart,
And your warmth soothes the pain
And immerses me in a sea of ;;sweetness.

There is no one dearer than you,
You are more desirable than anyone in the world,
And with each passing day, stronger than her,
Draws me to my chosen planet.

Captivates, the desired one captivates,
The image of the incomparable one enchants,
My soul bids me go, go,
To the irreplaceable, the unforgettable.

The unbridled forces of zeal never fade for a moment,
No wonder the ardor arose,
Truly, from inspiration.

I can't get enough of you,
I long to touch my cherished one,
The essence of life is in my beloved woman,
Whom it would be a sin not to admire.

Emotions are unbearable,
Sometimes I can't contain them for a moment,
How can I not confess that I love you,
You deified creation.

You captivate, you captivate,
Your incomparable image enchants,
My soul bids me go, go,
To the irreplaceable, the unforgettable.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of Publication No. 126042903852