***
Ты хотел бы узнать, о чём я молчу —
я молчу эту книгу,
в которой
кожаное канапе в саду на террасе
разговаривает с цветами, целующими его нежными лепестками
колышущихся, почти прозрачных
занавесей;
книгу, где нам совсем не нужно
прятаться за словами,
где от случайного прикосновения
рождается ток
и на нашем нормандском небе, пахнущем твоим парфюмом,
вспыхивают
перегоревшие звёзды...
Tu voudrais savoir ce que je tais —
je tais ce livre,
o;
le canap; de cuir dans le jardin sur la terrasse
discute avec les fleurs qui le baisent
de leurs p;tales tendres,
des rideaux
oscillants, presque transparents ;
ce livre, o; nous n’avons plus du tout besoin
de nous cacher derri;re les mots,
o; d’un contact fortuit
na;t le courant,
et dans notre ciel normand, parfum; de ton sillage,
s’allument
les ;toiles grill;es...
Канапе
© Copyright: Вирель Андел, 2026
Свидетельство о публикации №126042807690
Свидетельство о публикации №126042807690
Рецензии