Э. Дикинсон. 822. This Consciousness that is aware

Ольга Денисова 2
822 (1864)
Сознанье, коему людей
И солнце знать дано,
Когда-нибудь познает смерть
И лишь оно одно

Из этой жизни перейдёт –
Провал преодолев –
В наиглубиннейший для всех
Людей эксперимент –

Как адекватен опыт тот
Окажется ему,
Открыть сознанью самому,
А больше никому –

Душе свой путь определён,
История своя –
При ней единственный лишь пёс –
Её земное я –
21.03 – 9.04.2026



822
This Consciousness that is aware
Of Neighbors and the Sun
Will be the one aware of Death
And that itself alone

Is traversing the interval
Experience between
And most profound experiment
Appointed unto Men –

How adequate unto itself
It's properties shall be
Itself unto itself and None
Shall make discovery –

Adventure most unto itself
The Soul condemned to be -
Attended by a single Hound
It's own identity.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2026
Свидетельство о публикации №126042707839
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
Ого, только взялся за вашу Дикинсон и сразу такая глубина и ясность. Люблю такое. В третью строфу только не въехал, но даже тем лучше

Павлиний Гена   07.05.2026 07:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Заходите, у меня много Эмили Дикинсон.

Ольга Денисова 2   08.05.2026 16:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2