Написано после просмотра передач
и рекламы на телевидении.
Иностранные словечки
как заблудшие овечки
к нам пришли издалека
из чужого языка.
Сбились в кучу, бродят стадом
Зуммер, Буммер, Сленг и Тренд,
Сэконд Хэнд (оно вам надо?),
Хостел, Коливинг и Бренд.
Были бы славянофилы -
всех подняли бы на вилы.
Но не мыслят русофобы
жизни, без мигрантов чтобы.
Ну же, Бизнес, Шоу, Гаджет,
Клип, Смартфон и Саундтрек!
Вас экзамен не обяжет.
Оккупация навек.
Заикаются и блеют:
«Бе – би буммер, ду ю спик».
Может быть, бараны знают
государственный язык?
Ни Тимбилдинг, ни Эквайринг
на вопрос – ни бе, ни ме.
Хайп, Кэшбэк, Контент и Майнинг,
мы в какой живём стране?
Сайт как будто озадачен:
«Русский выучи, Контент».
«Ок». От смеха чуть не плачу.
Мы в России. Happy end.
Okкупация навек
© Copyright: Елена Мартьянова 2, 2026
Свидетельство о публикации №126042707497
Свидетельство о публикации №126042707497
Рецензии
Лидия, спасибо за отклик на стихотворение.Я могла бы без труда
сделать стихотворение в два раза длиннее за счёт англицизмов
(а с трудом - в три или четыре раза). Но это будет уже занудство.
Для иллюстрации, я думаю, достаточно.
Елена Мартьянова 2 28.04.2026 20:04 Заявить о нарушении
сделать стихотворение в два раза длиннее за счёт англицизмов
(а с трудом - в три или четыре раза). Но это будет уже занудство.
Для иллюстрации, я думаю, достаточно.
Елена Мартьянова 2 28.04.2026 20:04 Заявить о нарушении