Пустая квартира

Одна в пустой квартире,
Холод бьет по телу,
Вижу во сне своего человека,
Просыпаюсь, снова пытаюсь уснуть.

I'll never forget you,
I beg you to remember too.
Don't come into my dreams anymore,
I want to sleep alone in peace.

Я тебя не забуду,
Буду помнить, как прежде,
Но сейчас прошу —
Дай мне уснуть в надежде,
Что можно все вернуть.

Холод бьет, мурашки по телу,
Но мне все равно.
Лежу на полу, смотрю на стену,
Выкуриваю сигарету.

Очередная попытка уснуть —
Ты снова в сны приходишь,
Душу тревожишь,
Молчишь и уходишь,
А я начинаю рыдать.

Ночь за ночью,
Так по кругу,
Но не хочется ничего менять.

Холод, ночь и тишина,
Квартира пустая и снова без сна,
Сигарета, пол и стена,
И так до утра..


Рецензии