Выбираем жить

30 апреля Вьетнам отмечает День Победы (или просто День воссоединения) - это главный военный праздник и символ единства современного Вьетнама.
Сплошные войны на протяжении целых поколений: Вьетнамская война, война с Францией, с Китаем…
И удивительно: каким образом вьетнамцы сохранили доброту и улыбчивость? Ответ кроется в уникальном сплаве философии, психологии выживания и социальной структуры.

    ***
На фото: небо в копоти Сайгона,
где залпы пушек рвали тишину:
среди руин, траншей и гарнизона
накрыла гарь зелёную весну.

У старика в зрачках застыли войны:
его отец — под пулями в грязи,
где весь Вьетнам был мёртвой зоной,
и сердце разрывалось изнутри.

Они прошли сквозь ужас, голод, пепел,
где каждый день – прощание с собой:
но не сломать их, как бамбука стебель,
что гнётся низко над родной землёй.

Их доброта - не слабость, не забвенье,
а тайный щит от ужасов войны:
улыбкою — поддержка и уменье
согреть других, кто близких лишены.

«Как вы смогли?»–спросила у вьетнамца.
С улыбкой продолжал он кофе пить:
«Злость убивает: лучше с ней расстаться -
с открытым сердцем выбираем жить!»

И в этой фразе – весь секрет победы,
Весь парадокс израненной земли:
они свет дарят в память своих дедов,
и где был пепел, там цветы взошли.

-—————
30 апреля 1975 года армия Северного Вьетнама взяла Сайгон (современный Хошимин). Это событие положило конец Вьетнамской войне 1955–1975 гг. Северный Вьетнам воевал против Южного Вьетнама, но каждый из них опирался на мощных союзников.
С Францией (до 1954 г): Вьетминь (коммунисты Хо Ши Мина) воевал против французских колонизаторов.
С Китаем (1979 г): Уже после Победы, Вьетнам воевал против Китая (за спорные территории и влияние в Камбодже).
Когда живёшь поколениями под бомбами, понимаешь, что завтра может не наступить. На их языке это называется «Dung c;m» (мужество жить) и «T;nh th;;ng» (любовь-жалость.