Раскаяние Ци Миня

                Всю свою жизнь я был погружён в ненависть,
                привык к обману и предательству,               
                познал жестокость и равнодушие мира.               
                Моё сердце превратилось в лёд.               
                Пока не встретил тебя...

Моя любовь жестока и ущербна.
Я шёл по жизни через ад и боль.
И лишь в тебе нашёл я воплощенье
Того, в чём мне отказано судьбой..
            И в этой жизни я не стар, не молод,
            Года летят как  ледяной песок.
            Лишь ты одна могла развеять холод,
            В моей душе найти живой росток
Я боль твоя, я для тебя как ветер,
Что обнимает плача и любя.
Но я последний, кто на этом свете
Достоин стать опорой для тебя.
            Твоя любовь бесценное спасенье
            Для этой чёрной раненой души.
            В тревожных снах на краткие мгновенья
            В твоих объятьях я дышал и жил.
Ты роскошь света в обреченном мире,
Которую я жаждал удержать.
Но сердце разрывалось от бессилия,
Ведь свет не может тьме принадлежать.
            Ты как виденье из другой вселенной.
            Моё спасенье в мире страшных снов.
            И в этой жизни жалкой и презренной
            Из рук твоих я смерть принять готов.
В последний миг у призрачного края
Я разрываю цепи навсегда.
Тебя, моя любовь, я отпускаю.
Пусть эта жизнь благословит тебя.

Прости за всё...

                Фантазия на тему дорамы
                «В Погоне за нефритом»