Какой кошмар - в ваш Independence day 5ямб

Какой кошмар - в ваш Independence day
Я написала стих про гимн как ложность,
Такое совпаденье - я теперь
Фиксирую сей факт, как непреложность.

И все же бьется Истина во мне!
И это даже так, чуть-чуть пугает.
В Апреле, двадцать первого - в сей день
Я начала, назавтра - дописала,

Хотя обыкновенно я пишу
Стихотворенье полностью и сразу.
Но так ведь вы и праздновали тут,
Что накануне вечером - начало.

Мне мысль пришла - узнать вдруг гимна текст,
и двухстрофичность очень удивила,
а там лишь факт Христа: две тыщи лет,
и что антимечта жива в вас лживо.


***
I'm frightened — on your Independence Day
I penned a verse about your anthem’s falsity.
What a coincidence — now I'll retain
This fact - put down as an absolute certainty.

And yet, the Truth beats on within my soul!
And - truth to tell — it scares me a little.
And on this April's day - the twenty-first
I started it, then brought it to completion

The next day, though usually I write
A poem all at once in its full streaming.
And this is how you celebrate, precise:
The holiday's eve marks the true beginning.

The thought has come — to read the anthem’s text;
Its brevity — two stanzas—quite surprised me.
I found one Cristian fact: two thousand years —
And "anti-dream" still lives in you, still lies there.

Сохранен 5ямб.

Речь об этом стихотворении, написанном мной точно в их IndDay 2026: ttps://stihi.ru/2026/04/23/2187

Что у них был тогда ID я узнала только сегодня.