Lachkabinett, das

Lach­ka­bi­nett, das

Bedeutung:
Jahrmarktsbude mit Zerrspiegeln

Bl;ttern ;
Im Alphabet davor
l;­cher­li­cher­wei­se
L;­cher­lich­keit
l;­chern
La­che­sis
Lach­f;lt­chen
Lach­fal­te
Lach­flash
Lach­gas
lach­haft
Lach­haf­tig­keit
Im Alphabet danach
Lach­krampf
Lach­lust
lach­lus­tig
Lach­m;­we
Lach­mus­kel
Lach­num­mer
Lach­reiz
Lachs
Lach­sack
Lach­sal­ve

***
Im Koenigreich der Zauberspiegel (Originaltitel: russisch Королевство кривых зеркал, Korolewstwo kriwych serkal) ist ein sowjetischer Maerchenfilm von Alexander Rou aus dem Jahr 1963 nach der Erzaehlung Koenigreich der schiefen Spiegel von Witali Gubarew.

***


Copilot Search Branding

Like

Dislike
Bedeutung und ;bersetzung von „Kabinett“ in Englisch
„Kabinett“ ist ein neutrales Substantiv in der deutschen Sprache und kann je nach Kontext mehrere Bedeutungen haben.

Hauptsinnliche Bedeutungen
Regierung / Regierungsgremium
Im politischen Sinne bezeichnet „Kabinett“ die Gruppe der f;hrenden Ministerinnen und Minister, die die Regierungsgesch;fte eines Staates leitet.
Beispiel: „Das Kabinett hat den Vorschlag gebilligt.“ Duden

Kleiner, oft eingerahmter Raum
In Museen oder Sammlungen: kleiner Ausstellungsraum f;r besonders wertvolle Objekte.
Beispiel: „Das Kabinett enth;lt alte Sch;tze.“ Duden

Kleines Zimmer oder Schrank
In der alten Sprache: kleines, meist einfenstriges Zimmer oder Schrank.
Beispiel: „Das Kabinett war nur f;r eine Person gedacht.“ Langenscheidt

Toilette / WC
In der alten Sprache: (Wasser-)Toilette.
Beispiel: „Er ging ins Kabinett.“ Langenscheidt


***
Als Kabinettst;ck („Kabinett“ im Sinn der f;rstlichen Wunderkammern, die den heutigen Kulturinstituten vorausgingen) bezeichnet man ein meist kleinformatiges Meisterwerk.

Bedeutung
Verarbeitung, Materialwert und Idee brachten Kunst-St;cke in die Wunderkammer eines F;rsten, einen privaten Ausstellungsraum. Auch heute sind Kabinettst;cke oft in Privatsammlungen statt in Kunstmuseen zu finden.

Im ;bertragenen bezeichnet der Begriff eine besonders geschickte und dadurch unerwartet erfolgreiche Vorgehensweise.


Wein
In der Weinproduktion: Kabinettwein – der unterste Qualit;tsgrad der deutschen Weinschutzmarken.
Beispiel: „Das ist ein Kabinettwein.“ Duden

;bersetzungen ins Englische
Government / Cabinet (politisch) Langenscheidt+1

Cabinet (f;r Museumsraum, Schrank, kleines Zimmer) Langenscheidt+1

Closet / WC (alt) Langenscheidt

Gallery (f;r Museumsraum) Reverso

Cabinet wine (Wein) Langenscheidt
Grammatik
Singular: das Kabinett

Plural: die Kabinette

Genitiv: des Kabinetts

Dativ: dem Kabinett Collins Dictionary

Fazit: Die Bedeutung von „Kabinett“ h;ngt stark vom Kontext ab. Politisch ist es „Cabinet“ oder „Government“, in Museen „gallery“ oder „cabinet room“, f;r alte Sprache „closet“ oder „WC“, und in der Weinproduktion „cabinet wine“.


***
Wenn der Regierungschef ein Clown ist, entwickelt sich seine Regierung zum Lachkabinett ... " Oleg Popow