Without the Ghosts of the Past

WITHOUT THE GHOSTS OF THE PAST                Samuel Krig               
new working version 2

  

                                                                                                                                                                
Помню, как куда-то за ВДНХ я ездил.
Там было красное винишко в обычном подъезде.
И тот чувак с двенадцатиструнной гитарой
Писал мой «Superflat» под rhythm box «на шару».
В его старой квартире коридор был длинный,
А в комнате, в углу, магнитофон бобинный.
На переводческом факультете в «ин'язе»                                            
Учился он, свои налаживал «связи».
С ним в их корпусе «Г» иногда я пил пиво.
Его приятель Гога ходил с «женой» красивой.
Теперь у них предостаточно денег,
То прошлое подчас как «ломаный» пфенниг.
Мне больше не нужны ни их мечты, ни советы.
Перед стойкой с микрофоном курю сигареты.
Не размышляя над тем, кто больше амбициозен,
Я доволен всем, их дни «почили в бозе».

Jumbo, yeah!                                    
Jumbo, oh!                                        
Смотри, вот коуч McShephield.         
Он не в теме «blow».
Jumbo, yeah!                                    
Jumbo, oh!                                        
Смотри, вот коуч McShephield.         
Он не в теме «blow».            
 
                 
Это был долгий путь, с «фишками» Вэла и Флитча.
Я видел/всё в нем/ - от Кремля, до уличного китча.
Теперь, смотря на то, как фрики/лезут из «грязи в князи»,
Я вспоминаю «Проблемы битнеризма» и Кази.
Знаю, точно, в этой жизни нет бесконечного кайфа.
Забыты купленные у «фарцы» бельгийские джинсы «Rifle».
Набираю «лайки», Париж вдохновляет.
Мадам Илона Столье очень меня впечатляет.*
Хайп и high heels под «кольца» хип-хопа,
Оплачены bills, комфортна Европа.
Тайский шимейл Wawa весьма сексуален.
Золотые ветви славы, имидж вновь идеален.**       
Я хожу в своем черном пальто британском,
Без  иллюзий о «чудовище корсиканском».
Пусть время изменило привычки, и нравы,
У меня всегда свои и дела, и забавы.

Jumbo, yeah!                                    
Jumbo, oh!                                        
Смотри, вот коуч McShephield.         
Он не в теме «blow».
Jumbo, yeah!                                    
Jumbo, oh!                                        
Смотри, вот коуч McShephield.         
Он не в темк  «blow».            

            



Coda (fade out)...






                22 апреля 2026 Wednesday
                18:26

                18 апреля 2026 Saturday
                21:39

 

Explanations: * Recording - Without the Ghosts of the Past (take 2) 
                22.04.26 Wednesday (вторая половина дня, после 16:00).