Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 18 стих 34

Буквальный перевод

Та же стойкость, Арджуна, с которой выполняется дхарма, вожделение, корысть,
связанным, желающим плодов, эта стойкость, о Партха, страстна.

Литературная обработка

Та же стойкость, с которою дхарма
Выполняется, также корысть,
Вожделение, связанным, Партха,
Желающим плода, Арджуна, 
Знай, эта стойкость страстна.


Рецензии