***
О, мои поля без меня!..
Я - майский сад
в сердце крепости,
твой источник воды
в пустыне -
жажда твоя велика,
но вода - бесконечна:
пей, из моих ладоней
лей на антильские склоны:
Богородице нравится, если
влажны лимонные травы...
Je suis un jardin de mai
au c;ur de la forteresse,
ta source d’eau
dans le d;sert —
ta soif est grande,
mais l'eau est infinie :
bois dans mes paumes,
verse sur les pentes antillaises...
La Vierge aime
quand les herbes citronn;es sont humides.
22.04.26
На антильские склоны
© Copyright: Вирель Андел, 2026
Свидетельство о публикации №126042308492
Свидетельство о публикации №126042308492
Рецензии