Путь к свету знаний

Вставайте, о люди, на путь к свету знаний!
Так мудро Коран поступать нам велит.
Он — щит от пустых и бесплодных терзаний,
Он Истины свет в своём сердце хранит.
Не следуй за тем, что неведомо, слепо,
Ведь слух, сердце, зрение жаждут ответа.

И кто встал на путь к свету знаний,
Тому Аллах облегчит путь в Рай.
Средь тысяч молитв и мирских завещаний —
Ты эту, как главную, знай.

Господь возвышает особой ступенью
Тех, в ком горит пламя ума.
Их души смиренны, их вера — спасенье
От плена страстей и от зла.
Знание — щит от пустых заблуждений,
Оно — исцеленье для всех поколений.

Стремись же к познанью с усердьем и рвеньем,
Чтоб светом наполнить все дни.
Душа станет чище с таким устремленьем,
И ангелы ждут на пути.

Мирская пустая, слепая тщета
Уводит от верной дороги.
Но знание — в праведный мир ворота,
Целебный бальзам от тревоги.
Кто вышел из дома за светом в свой путь,
С пути Аллаха ему не свернуть.

Тот, кто вышел в дорогу за светом ученья,
Находится рядом с Творцом.
Вернётся, познав благодать и прощенье,
С сияющим, мудрым лицом.

Пророк завещал нам с радушьем встречать
Всех тех, кто за знанием выйдет.
«Приветствуйте их!» — и учите опять,
Пусть каждый ту милость увидит.
Делиться ученьем — завещано нам,
Как дар самым лучшим ученикам.

И тот, кто встал на путь к свету знаний,
Тот строит дорогу в свой Рай.
Средь тысяч молитв и мирских завещаний —
Делись этим знанием, и помни, и знай!