Meleth lammen Love as Echo! Sindarin!

A Elbereth Gilthoniel,
Mellon n;n, loth e-mor,
G;l naur, ann;n d;n,
Tin;viel linnol.
Edhel ernil, veleth annui,
G;r n;n le mela,
Randir d;n, i dawar,
Neth loth, i 'aladh.
;-renia, le vell,
I dawar n;n, le dhanna,
I 'aladh linnol, le nathron.
Mae govannen, a vanwa,
Le hiria, le ;-hiria,
I 'aladh linnol, le nathron.
Edhel ernil, veleth annui,
G;r n;n le mela,
Randir d;n, i dawar,
Neth loth, i 'aladh.
;-renia, le vell,
I dawar n;n, le dhanna,
I 'aladh linnol, le nathron.
Mae govannen, a vanwa,
Le hiria, le ;-hiria,
I dawar linnol... echo.
—-----------------((
**English translation (approximate, as this appears to be original/fan Sindarin poetry inspired by Tolkien):**

O Elbereth Gilthoniel, 
my friend, flower of darkness, 
spirit of fire, her western light, 
Tin;viel singing. 

Elven prince, western love, 
my heart loves you, 
his wanderer, the forest, 
young flower, the tree. 

Do not forget, beloved one, 
my forest, you fall, 
the singing tree, you weave. 
Well met, and gone, 
you find, you do not find, 
the singing tree, you weave. 

(Repeated verses) 
...the forest singing... echo.


Рецензии