auf dem Teppich bleiben
Like
Dislike
Bedeutung von „auf dem Teppich bleiben“
„Auf dem Teppich bleiben“ ist eine deutsche Redewendung, die realistisch, bescheiden oder n;chtern bleiben bedeutet. Sie mahnt dazu, nicht zu ;bertreiben, zu viel Bedeutung bei einer Sache zu beimessen oder sich in ;bertriebenen Erwartungen zu verlieren Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache+1.
Kernbedeutung
Realistisch bleiben: Den Bezug zur Realit;t nicht verlieren, nicht den Kopf in die Wolken stecken Deutschlernerblog+1.
Bescheiden bleiben: Nicht ;berm;tig oder ;bertrieben wirken, auch im Erfolg nicht zu sehr auf sich selbst aufpassen sublearn.com.
N;chtern betrachten: Eine Sache im Rahmen der gegebenen M;glichkeiten sehen und nicht ;berm;chtig aufbauen Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache.
Verwendung
Im Alltag: Um jemanden zu mahnen, nicht zu sehr zu tr;umen oder zu glauben, dass alles m;glich ist.
In Beruf und Politik: Um Erwartungen zu begrenzen, wenn etwas nicht machbar ist.
In Kritik: Um ;bertriebene Behauptungen oder Schm;hreden zu unterbinden.
Beispiele:
„Jetzt bleib aber mal auf dem Teppich!“ – Nach einem Erfolg soll man nicht sofort ;berm;tig werden Deutschlernerblog.
„Wir m;ssen auf dem Teppich bleiben, was wir uns nicht leisten k;nnen, k;nnen wir uns nicht leisten.“ Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache.
„Bleiben wir doch auf dem Teppich: Bei den 1406 beschlagnahmten Werken handelt es sich doch ;berwiegend um Flachware.“ Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache.
Herkunft
Die Redewendung stammt aus historischen gesellschaftlichen Unterschieden: Nur der K;nig durfte den „Boden“ betreten, w;hrend einfache Leute auf dem Teppich standen. Damit symbolisierte der Teppich eine bescheidene, n;chterne Haltung gegen;ber der Macht oder dem Status www.ratgeber-wissen.com+1.
Synonyme
auf den Boden der Tatsachen bleiben
den Bezug zur Realit;t nicht verlieren
den Kopf nicht in die Wolken stecken
sich nicht ;berm;chtig aufbauen
Fazit: „Auf dem Teppich bleiben“ ist eine Mahnung, realistisch, bescheiden und pragmatisch zu bleiben, auch wenn es gut oder gro;artig scheint.
Свидетельство о публикации №126042008422