Слова и выражения, использующиеся магами и феями

«Даже стальная волшебная палочка не в силах сломать адамантовое дерево» — шутка, использующаяся магами для описания твёрдого и упорного человека.

История выражения: Мэрилин де Вейн стала известна в кругу магов благодаря трактату о флоре Междумирья. И в этом трактате она упомянула адамантовое дерево, которое якобы «прочнее всех сущих деревьев и трав, оно может сломать даже stel (сталь на фейском языке — М. И.)…» Делегация магов во главе с Верховным Магистром отправились в Междумирье туда, куда указала Мэрилин. Но в итоге выяснилось, что это было не новое адамантовое дерево, а всего лишь очень старый тысячелетний дуб. И появилось это выражение, которое стало фразеологизмом (устойчивым выражением — М. И.) и шуткой магов.

«О Мерлин…» — устойчивое выражение, обозначающее усталость или страх.

История выражения: первым вождём магов был легендарный волшебник Мерлин, который внушал страх всем волшебникам. От этого и появилось это выражение.

«Великие силы…» — обозначает тревогу.

Используется магами Ирландии, в том числе и подругой Фризы Уной.

История выражения: точно не известна, но есть предположения, что оно произошло из первобытно-общинной эпохи магов. Тогда маги не придумали волшебные палочки и шептали молитвы высшим божествам. Из этих трогательных заклинаний и произошло это выражение.

«Жизнь — это игра…» — любимое выражение фей и магов. Эту фразу часто говорила Кая МакКоран.

История выражения: перефразированный афоризм Шекспира: «Жизнь — это театр, а люди в нём — актёры…". Маги, услышав это выражение, сказали его по-своему. Позже его сказала Леди Амортина, когда директрисе Паулине Смит пришлось сбежать из Совета, чтобы не быть обвинённой в преступлениях Амортины. А позже его говорила Кая МакКоран во время дуэли в Запретной комнате.

«Гением зовётся тот, кто властвует над миром…» — устойчивое выражение магов.

История выражения: его говорила королева фей Анна-Эльзевира, которая каждое полнолуние превращалась в волка. Его оригинал звучал так: «Teiyan neiss rer ya, ta sweann Regine na Darint’», то есть «Гениальной зовут ту, кто является королевой фей». Красивая королева была горда и коварна. Именно она произнесла это во время своего пира. Феи потом, после «Века Коварной Волчицы», как они называли правление Анны-Эльзевиры, долгое время опровергали это выражение.

А чуть позже его узнали маги от уст злобной Леди Амортины. Ведьма Инесса Марине-Джонс написала его в своём романе об оборотнях «Дневник полной луны». А Граф Мортимер узнал его, и она стала основой его учения о Тьме и тёмной магии.

«Железное сердце» — эмоциональное выражение магов, которое обозначает холодного и жестокого человека.

История выражения: в истории фей был такой случай. Когда королевой была Жаннетта Лоран, она установила закон: все феи обязаны искать формулу «совершенного человека с вечным сердцем». Одна из верных сторонниц злой королевы сказала, что нашла формулу «железного сердца». Человек, выросший с таким сердцем, станет таким же холодным, как и Жаннетта. А королева пробовала изобрести такое сердце, но её попытки были неудачными. Тогда феи-противницы Жаннетты заявили, что у королевы «железное сердце». С тех пор и появилось это выражение.

Но как оно появилось у магов? Так одна фея, Каролина Майн, называла Графа Мортимера. С тех пор оно и живёт среди устойчивых выражений магов.

Все выражения вымышлены и не имеют никакого отношения к действительности.
Введение в мир Фризы Эванс: http://stihi.ru/2026/04/19/5850