Ты и я

Польский язык мне тоже родной( как все другие, на которых я пишу)


, поэтому я решил перевести одну песню с польского
языка

Глубоко внутри нас тайна...
Погружаясь в море Солнце тает...
Ты и я - волшебство необычайно...
Тишь вокруг нас обнимает.

Сред звёзд вдвоём плывём,
Границ не зная света.
Сердцами в унисон поём-
Мелодия прекрасна эта!

Ты и я, моя рука в твоей.
Затаив дыханье мы идём,
Целый мир в любви моей,
Бесконечно в ней живём.


Искры нежности в твоих очах...
Твоя ладонь дарует ощущенье,
Как самых лучших моих снах.
Остановись прекрасное мгновенье!


Когда во мраке тени сникнут
Становится всё сердцем ясно-
Какие ощущения возникнут..
Чего желали мы- прекрасно!

Сред звёзд вдвоём плывём
Границ не зная света.
Сердцами в унисон поём
Мелодия прекрасна эта!


оригинальная музыка тут:
https://suno.com/s/1xwMEPqDyNCYJWXU
Спасибо автору песни за согласие на перевод, все права на песню остаются за Вами Пани Алиция.

Я пишу  самостоятельно свои мелодии, записываю их с моего голоса, улучшаю свой баритон местами до тенора, но программа содержит, как доказательство моего авторства мелодии, запись моего голоса, здесь моё видение такого текста:
https://suno.com/s/z61Bj2LfkUuOMl4C


Рецензии