Трели Дьявола сц11 По дороге на Бычий рынок

                С Ц Е Н А    11.   

          Ночь. небольшая площадь, больше похожа на перекрёсток дорог. Появляются ДЖОВАННИ, с потайным фонарём и ВИВАЛЬДИ, опираясь на палку. (При случае надевает МАСКУ СМЕХА,  ДЖОВАННИ – маску ПАНТАЛОНЕ.)

ВИВАЛЬДИ (входя).
         Не увели б у нас ослов.
ДЖОВАННИ.
         Я спрятал их среди кустов.
         Какая темень, боже правый,
         Вот приключение наславу.       
         А злачные, должно быть, тут места.         
         Клянуся яйцами спасителя Христа,               
         Пристало б больше вам молиться,
         А не в ночи, как вор, таиться.
ВИВАЛЬДИ.
        Повинный похотливый поп
        Противней, чем прогнивший гроб,
        Не чую ног, как будто пьяный.
        О, будь я проклят, окаянный!
ДЖОВАННИ.
        Хозяин, с кем вы говорите?
        Святых в молитвах призовите.    
        Эх, лучше бы сидеть нам дома. -
        Слыхали, сколько в Риме краж,
        Убийств...
ВИВАЛЬДИ.
              Ну, дай же фляжку рома!
ДЖОВАННИ.
        В грозу дрожите вы от грома,
        А тут готовы лезть на абордаж. 
ВИВАЛЬДИ. Глянь, где бы присесть. Куда спешить.
ДЖОВАННИ.
        Сезон закончен, карнавал не вечен.
        В Венецию нельзя нам возвращаться, -
        Иль по Европе нам скитаться?
        В театрах ваши оперы повсюду.
ВИВАЛЬДИ.
        Что будет с ней, Джованни, и со мной,
        Случись из Рима нам уехать вместе -
        Ведь станут называть её «женой».
        От инквизиции святой я опасаюсь мести.
      
    Появляется весёлая компания молодых парней и девушек, они в масках чертей, в руках одного из них гитара, они со смехом и визгом пляшут вокруг ВИВАЛЬДИ и ДЖОВАННИ, наконец, уходят, поют хором:
        "Святой надеждой окрыленных,
        Ночная гвардия влюбленных,
        Любимцы сводницы луны,
        Мы ей покорны быть должны!
        Восславим юность и любовь,
        Горит огнём в нас страсть и кровь!"

              Появляется БРОДЯГА.

БРОДЯГА. Э-эй, вы там! А ну, подойди, я живо выпущу вам кишки, любезный! Тысяча чертей, я увижу, какого цвета ваши потроха! (Со смехом уходит, напевая.)
       
ВИВАЛЬДИ. 
        "Восславим юность и любовь,
        Горит огнём в нас страсть и кровь..." -       
        И в этой стройной роще я, -
        Священник, - старая свинья!
        Грешу, подлец, без передышки!..
        Дай леденец мне от одышки.
        Джованни, где мы?
ДЖОВАННИ.
                Осмотрюсь...
ВИВАЛЬДИ
        В каком нечестье к ней явлюсь.
Э, лопни мои глаза, да ведь там мой монастырь!
ДЖОВАННИ. Какой ещё монастырь?
ВИВАЛЬДИ. «Святое Сердце», приют благочестия. Я жил там в юности, а где ты стоишь, пылал костер.
ДЖОВАННИ. Пресвятая дева! Где?
ВИВАЛЬДИ.
        Где ты стоишь. - Сжигали здесь попа,
        Такого же, как я теперь, примерно.
        Любовь, Джованни, чёрт, такая скверна! -
        Они пылали, точно два снопа.    
        Гудело пламя, чёрный-чёрный дым...
ДЖОВАННИ.
        Уж точно, не был поп святым.
ВИВАЛЬДИ
        Она вопила - не забыть до смерти.
ДЖОВАННИ.
        Да что! - в аду дожарят черти!      
ВИВАЛЬДИ.       
        В толпе похабности орали,         
        А бабы громко проклинали.
ДЖОВАННИ.    
        Кого же с тем попом сжигали?
ВИВАЛЬДИ.
        Монашенку Святого Доминика. -
        Я не слыхал ужасней крика. -   
        Не помню, - лет семнадцать, что ли, -
        Такая юная, не боле.
        Ай, как вопила! - "Я тебя люблю!
        Люблю!" -    А от него вдруг сдуло пламя ветром,
        И он стоит - у Ада на краю, -
        Ревёт, как зверь: "Мы встретимся с тобой в Раю!.." -
А сам - в чужой одежде, в ботфортах, крест спрятал! Гром небесный на наши головы!
ДЖОВАННИ. Э, на вашу, хозяин, на вашу голову! На кой чёрт я с вами связался!
        С молитвой или без, а старый конь,
        Хоть буллой папской узаконь,
        А на племя он не сгодится.
        Нельзя нам, старикам, омолодиться!
ВИВАЛЬДИ. Молчи, скотина. Дрожу от страха, и в самом безнадежном смятении.
        Проклятье! Здесь стоял, смотрел в огонь, молился,
        А ноги подкосились вдруг и поклонился...
ДЖОВАННИ.
        Любви греховной?
ВИВАЛЬДИ.
                Нет же!
ДЖОВАННИ. 
                Сатане!?
        Увидели его вы там, в огне?!
ВИВАЛЬДИ.               
        Ты кусок мяса. - Да любви конечно:
        Венчал огонь их - навсегда, навечно!
        В огне костра - как в церкви, честь по чести.
        И вот, я сам стою на том же месте.
        Могло ль такое мне когда присниться!
ДЖОВАННИ.
        А что, должно быть, хороша была блудница?
ВИВАЛЬДИ.
        Э, тьфу на тебя!
        М-да, вечная любовь границ ни в чём не знает. –
        Молитвы на костре ей только не хватает.
        Вокруг любви вся в мире круговерть.
        Идёт к ней в услуженье даже смерть:
        Прекрасней пламени, Джованни, не бывает!
        Их жгли прилюдно за любовь.
        За ту любовь, что злее смерти, -
        То стынет, то вскипает кровь, -
        В Аду так не терзают черти, -
        Любовь... Она страшнее смерти!

ДЖОВАННИ. Обереги, господи, от этой заразы.
        Любовь - как полынья, где сгинешь в одночасье.
        Мученье и расход, и никакого счастья.   

(Несколько человек, запрягшись в повозку, провозят два гроба, рядом две женщины.)
ДЖОВАННИ.
        Святой отец, - гроба везут!
ВИВАЛЬДИ.
        Безумья времена нас ждут!

ПЕРВАЯ.
       Любимого мы оживим,
       Святой водою окропим,
       Пусть будет хоть полуживым, -
       Нам Дьявол стал отцом родным!
ВТОРАЯ.      
       Про смерть всё врали в церкви нам:
       Есть жизнь со смертью пополам,
       Не то, ни сё, - ни жизнь, ни смерть,
       Словом, земная круговерть.
ПЕРВАЯ.
       Кем был твой муж?
ВТОРАЯ.
                Из дуэлянтов
       В дом приведи мне музыкантов...

             Уходят.

2023. Пушкинская пл., Mosca.-2026.Caserta, Roma.