Конец комедии

КОНЕЦ КОМЕДИИ
Луи Унтермейер

Одиннадцать часов, и занавес опускается.
Холодный ветер разрывает нити иллюзии;
Нежная музыка теряется
В шуме возвращающихся домой толп
И в полуночной газете.

Ночь стала воинственной;
Она встречает нас ударами и бедствиями.
Даже звезды превратились в осколки,
Застывшие в безмолвных взрывах.
И здесь, у наших дверей,
Лунный свет лежит
Словно обнаженный меч.

Луис Унтермайер, родившийся 1 октября 1885 года в Нью-Йорке, был поэтом, эссеистом, критиком и составителем антологий. Автор и редактор множества сборников — в том числе популярной антологии детских стихов «Золотая сокровищница поэзии» (The Golden Treasury of Poetry, Golden Press, 1959), — он занимал пост четырнадцатого консультанта по поэзии при Библиотеке Конгресса (должность, ныне известная как Поэт-лауреат США). Он скончался 18 декабря 1977 года в Ньютауне, штат Коннектикут.

END OF THE COMEDY
Louis Untermeyer

Eleven o’clock, and the curtain falls.
The cold wind tears the strands of illusion;
The delicate music is lost
In the blare of home-going crowds
And a midnight paper.

The night has grown martial;
It meets us with blows and disaster.
Even the stars have turned shrapnel,
Fixed in silent explosions.
And here at our door
The moonlight is laid
Like a drawn sword.

This poem is in the public domain. Published in Poem-a-Day on April 18, 2026, by the Academy of American Poets.