The Eternal Memory of the Winds

The Eternal Memory of the Winds (Precision Edit) © "Broken guitars"



[Verse]
All things dissolve where the winds ever-driftingly stray,
Centuries turn every killer into a hero.
Who’s Paris now? What is Troy but a part of a play?
A plot is reborn from the darkness and point of a zero.

[Bridge]
Glorious Homer! Did he sing for the gods in the skies?
Or did he cloak all the vandals and killers in glory?
Five thousand centuries later, new legends will rise —
A poet will sing of the "Perestroika Gauls" story.

[Verse]
Those who betrayed, those who stole, those who killed — they return,
In robes of deep red, with a vision of God in their head.
Everything turns into memory, let the truth burn,
The winds' eternal memory — Hollywood of the dead!

[Verse]
Dig just a little bit deeper, take one step back —
Hitler’s a boy or a prophet — a roll of the dice.
The winds' eternal memory puts us off track,
The winds' eternal memory — cold as the ice.

[Verse]
Ivan the Terrible — centuries didn't suffice,
But look, he is already molded in bronze!
Touch the winds' memory — cold as a mountain of ice —
So many saints, God — you're holding a million cons!

[Verse]
Memory's lethal — it wipes out the wounds and the stain,
Chroniclers know how to scrub all the blood and the pain!
The winds' eternal memory — Nirvana in vain,
The winds' eternal memory — Nirvana in vain,
The winds' eternal memory — a ricochet train!

[Outro]
So here we rot, drowned in tons of their lies,
A stench so disgusting it burns through our eyes…
Bandera’s a saint — a miraculous flow,
But crows find no corpses where winds always blow.

[Verse]
All of us blind! Just the tools in the battle for might,
From biblical Cain to the Robespierre's bloody reflection —
What we are told of the past, we accept as the light.

[Bridge]
In eternal winds' memory, we're lost past detection.


ПЕРЕВОД:
[Verse]
Всё вырождается в вечную память ветров.
Да;вность времён превращает убийцу в героя.
Кто он - Парис? И нам что легендарная Тро;я?
Переродилась в сюжет,
тьму
пе;ре мало;в.

[Bridge]
Славный ГамЭ;р! Неужели воспел он богов?
Или прикрыл славеса;ми убийц и вандалов?
Но пролетит и от нас пять тысяч веков –
Новый творец воспоёт перестроечных галлов.

[Verse]
Те, кто преда;л, кто убил, кто украл, - оживут.
В красных плащах и зияющей мыслью о Боге.
Всё вырождается в вечную память, в итоге,
Вечная память ветров сплошной Галливу;д!

[Verse]
Но, а копни, чуть пораньше, назад отшагни –
Гитлер – мальчишкой окажется – или праро;ком.
Вечная память ветров выходит всем бо;ком
Вечная память ветров – в ней столько фигни!

[Verse]
Грозный Ива;н – не успел из веков отползти.
Тысячи лет не прошло – но и он отлит в бронзе!
Вечная память ветров – до неё лишь дотронься –
Столько святых, Боже мой, – не удержишь в горсти;!

[Verse]
Пагубна память – стирает обиды и боль.
И летописцы умеют вымарывать раны!
Вечная память ветров – потуги Нирваны,
Вечная память ветров – потуги Нирваны,
Вечная память ветров – рикашэ;т-
карамбо;ль!

[Outro]
Так и гниём, погружаемы в тонны вранья.
Запах такой, что из глаз вырываются слёзы…
Вот и с Бандэ;рой
волшебные
метаморфо;зы.
Не разглядеть над зарезанными воронья.

[Verse]
Все мы слепцы! Лишь орудия в битве за власть.
И от библейского Каина до Робеспьера
Нам то, что было, как будто - внушается вера.

[Bridge]
В памяти вечных ветров очень просто пропасть.