Великолепие загадочного вечера

Великолепие загадочного вечера
Ложится призрачной вуалью лунного сияния,
Сверкая звездами ночного обаяния,
В зеркальной глубине космических высот
И отражение лунных вод, очарованием лиры,
Встает из сердца нежной, материнской силы.

Жемчужная изящность лунной красоты,
Сияет танцем светлячков светящейся природы,
Волшебный мир изысканных мечтаний
Порхает с феями на крыльях ангелов любви
И радость юности духовного познания жизни
Возрождает огнём желаний трепет страсти.

Серебряный поток лучистых вод струится теплотой,
Роскошной прелестью живородящих мыслей,
Луна поет душевным голосом судьбы
И тает, догорая в солнца светлых искрах,
Сливаясь с Розою Ветров в пурпурном триумфе,
Богатством алых лепестков цветка зари.

Княжна Татьяна Романова

The splendor of an enigmatic evening
Falls by a ghostly veil of moonlight,
Glittering with stars of nocturnal charm,
In the mirror depths of cosmic heights
And the reflection of lunar waters, with the charm of a lyre,
Rises from a heart of tender, maternal strength.

The pearly grace of lunar beauty,
Shimmers with the dance of fireflies of luminous nature,
A magical world of exquisite dreams
Flutters with fairies on the wings of angels of love
And the joy of youth, the spiritual knowledge of life
Revives the tremor of passion with the fire of desire.

A silver stream of radiant waters flows with warmth,
With the luxurious charm of life-giving thoughts,
The moon sings with the soulful voice of fate
And melts, burning out in the sun's bright sparks,
Merging with the Rose of the Winds in purple triumph,
With the richness of the scarlet petals of the flower of dawn.

Princess Tatiana Romanova

La splendeur d'un soir ;nigmatique
Tombe tel un voile fantomatique de clair de lune,
Scintillant d';toiles au charme nocturne,
Dans les profondeurs miroitantes des hauteurs cosmiques
Et le reflet des eaux lunaires, au son d'une lyre,
S';l;ve d'un c;ur ; la tendre force maternelle.

La gr;ce perl;e de la beaut; lunaire,
Fleurit de la danse des lucioles ; la nature lumineuse,
Un monde magique de r;ves exquis
Fr;tille de f;es sur les ailes des anges de l'amour
Et la joie de la jeunesse, la connaissance spirituelle de la vie
Ravivent le fr;missement de la passion par le feu du d;sir.

Un flot argent; d'eaux radieuses coule avec chaleur,
Avec le charme luxueux des pens;es vivifiantes,
La lune chante de la voix profonde du destin
Et fond, s';teignant dans les ;clats du soleil,
Se m;lant ; la Rose des Vents dans un pourpre triomphe,
Avec la richesse des p;tales ;carlates de la fleur de l'aube.

Princesse Tatiana Romanova