Слушай, Израиль,
Твой Господин,
Мира Создатель,
Он - Бог Один.
Всем сердцем люби,
Всей силой души.
В сознание и память
Слова запиши.
Как заповедь детям
Своим передай,
И стоя, и сидя
Ты их повторяй.
Дома, в дороге,
когда ты один,
Помни, что твой Господин
Он - Един!
Hear, O Israel
Hear, O Israel —
The Lord alone,
Creator of the world,
The only One.
Love Him with all
Your heart and soul,
His sacred words
Within you hold.
Inscribe them deep
Within your heart,
And teach your children
From the start.
Speak them rising,
Speak them still,
At home, on roads,
By night and will.
When you are walking,
Or stand alone,
Remember always —
Your Lord is One!
Слушай, Израиль
© Copyright: Миша Портной, 2026
Свидетельство о публикации №126041706323
Свидетельство о публикации №126041706323
Рецензии