День тает, озаряя тайны ночи

День тает, озаряя тайны ночи
И мягкий свет чарует бархатом теней,
Влюбленным взором изучаю лунный профиль,
Читая музыку сознания духа любви.

Лазурный свет небес алеет в золоте зари
И звёздный трепет гасит розы солнца,
Я жду тебя среди лучистого мерцания светил
Одна, пульсируя под лунным блаженством пламени любви.

Жемчужной нежностью сверкает море,
Играют рыбы, прыгая в воде
И серебром горящий, страстный зодчий,
Доносит шепчет океана, признанием в любви.

Люблю тебя, все также нежно и внезапно,
Чаруя мысли сердца юного огнём,
Весенний звездопад источника волшебной радости
Расцветает в моем сердце под созвездием Плеяд.

Луна в зените полыхает аурой мечтаний,
Прекрасный образ перламутровых кудрей
И взор морской океанических очей
Целует уста ночного великолепия.

Княжна Татьяна Романова

The day melts, illuminating the secrets of the night.
And the soft light enchants with the velvet of shadows,
With a loving gaze I contemplate the lunar face
Reading the music of the consciousness of the spirit of love.

The azure light of the heavens glows red in the gold of dawn,
And the trembling of the stars extinguishes the roses of the sun,
I await you amidst the radiant flickering of the stars
Alone, pulsating under the moonlit bliss of the flame of love.

The sea sparkles with pearly tenderness,
Fish play, leaping in the water,
And the passionate architect, burning with silver,
Brings the whisper of the ocean, a lover’s declaration.

I love you, still as tenderly and suddenly,
Enchanting the thoughts of a young heart with fire,
A springtime starfall of magical joy
Blooms in my heart by the constellation of the Pleiades.

The moon at its zenith blazes with an aura of dreams,
The beautiful image of mother-of-pearl curls
And the gaze of the oceanic eyes of the sea
Embraces the lips of nocturnal splendor.

Princess Tatiana Romanova

Le jour se fond, r;v;lant les secrets de la nuit.
Et la douce lumi;re enchante par le velours des ombres,
D'un regard amoureux, j';tudie le profil lunaire,
Lisant la musique de la conscience de l'esprit d’amour

La lumi;re azur;e du ciel rougeoie dans l'or de l'aube,
Et le tremblement des ;toiles ;teint les roses du soleil,
Je t'attends au milieu du scintillement radieux des ;toiles
Seul, vibrant sous la f;licit; au clair de lune de la flamme de l'amour.

La mer scintille d'une tendresse perl;e,
Les poissons jouent, bondissant dans l'eau,
Et l'architecte passionn;, ardent d'argent,
Porte le murmure de l'oc;an, une d;claration d'un amant.

Je t'aime, toujours avec la m;me tendresse et la m;me soudainet;,
Enflammant les pens;es d'un jeune c;ur,
Une pluie d';toiles filantes printani;re, la source de joie magique,
Fleurit dans mon c;ur sous la constellation des Pl;iades.

La lune, ; son z;nith, resplendit d'une aura de r;ves,
La beaut; de ses reflets nacr;s
Et le regard des yeux oc;aniques de la mer
Embrasse les l;vres de la nocturne splendeur.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии