Калевала. Руна 49. Песнь 2

Калевала.
Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

По мотивам карело-финского эпоса.

Руна 49.

Песнь 2.
Вяйнемейнен при помощи гадания узнает, что луна и солнце находятся в скале Похъёлы, он отправляется в Похьелу, сражается с людьми Похъёлы и одерживает победу.

Вяйне лишь плечами пожал
И сам себе он так сказал:
Придется ворожбу начать
И по знакам чтоб узнать
Где находятся светила
Какая сила их укрыла

Вяйне мудрый заклинатель
Вековечный прорицатель
Из ольхи лучинки справил
В порядке их сперва поставил
А потом перстами своими
Поворачивает и вертит ими
При этом Укко стал просить
Светила найти подсобить:
У творца я знака прошу
Настойчиво ответа жду
Божий знак, мне правду скажи
Знак всевышнего мне укажи
Куда светила твои укрылись
Иль они в небе растворились?
Отчего они не светят
Днем и ночью не приветят?
Знаменье, правду мне скажи
Где светила расскажи
Укажи мне верный путь
Чтобы смог я их вернуть!
Если знак обманет меня
В огонь его закину я
Пусть в огне тот знак сгорает
И обманом не играет

И правду открыло знаменье
Укко самого творенье
Что месяц и солнце скрылись
В скалах Похьелы укрылись
В утесе медном сидят они
В его пещере, и ночи, и дни

Вяйнемейнен рассуждает
И решение принимает:
В Похьелу идти тотчас
Тропой, где он ходил не раз
Чтоб солнце и луну забрать
И на небо вернуть их опять

В рубашке железной, с мечом
Думая лишь об одном
В землю Похьелы туманной
С ее хозяйкою коварной
Вяйне день идет, другой
Лишь на третий он ногой
Ступил на землю Похьелы
И горы ее ему уже видны

Вот к переправе подошел
Лодки там он не нашел
И Вяйне громко закричал
Перевозчика позвал:
Лодку мне сюда доставьте
Через реку переправьте!

Но крик его не услыхали
Лодку старцу не послали
Вяйне кучу деревьев собрал
Еловых веток туда набросал
Костер огромный зажигает
Пламя к небу улетает
Дым клубится над водой
Огромной черною змеей

Лоухи в окошко смотрела
Дым и пламя углядела
На переправе за рекой
Зажег кто-то костер свой
Лоухи стоит гадает:
Что за пламя там пылает?
Для войны его немного
Для костров рыбачьих много

Лоухи раба своего посылает
Пусть хорошо все разузнает
Кто там костер такой разжег
И почти все деревья сжег

Тот из Похьелы выходит
Поспешно он к реке подходит
Видит, за речною кручей
Стоит герой чужой могучий

Вяйне раба увидал
И второй раз громко сказал:
Ты, сын Похьелы, лодку дай
Челнок Вяйнемейнену подай!

Сын Похьелы не промолчал
И ответ такой он дал:
Незанятых здесь лодок нет
Мой тебе, герой, совет
Через реку сам плыви
Пальцами как веслами греби
А рулем пусть будет рука
Так и доберешься до берега

Вяйнемейнен размышляет
И решение принимает:
Того за мужа не сочтут
Кого с дороги отвернут
Щукой в реку он ныряет
Ее потоки преодолевает
Реку быстро переплыл
И на берег грязный ступил

Там Вяйне дети обступили
В гости дружно пригласили
Во двор его к себе ведут
А уж оттуда в избу зовут

В Похьелы он избу входит
В сени тесные заходит
Дверь за ручку открывает
И вовнутрь избы шагает
Там под кровлей мужи сидят
Мед попивают и галдят
Все оружием блистают
Мечи у пояса сверкают
На погибель мудреца
Песенников всех отца

Те пришедшего спросили
Так они ему говорили:
Муж негодный, нам скажи
Герой-пловец, нам расскажи!
Ты зачем пришел опять
Невесту себе добывать?

Вяйне на то не рассердился
Мужам Похьи поклонился
И ответил, не скрывая
Злых хозяев раздражая:
Не невесту пришел я искать
Хочу я солнце и луну забрать
Где они от нас укрылись
Где светила наши скрылись?

Говорит толпа дрянная
Оружьем вызывающе сверкая:
Где светила эти скрылись?
В глубине утеса укрылись
В железной скале они сидят
Крепкие запоры их сторожат
Никак им оттуда не убежать
Не уйти, пока их не выпустят

Вяйнемейнен отвечает
Рубашкой железною сверкает:
Если они не выйдут из скалы
Не покинут железной кабалы
То готовьтесь к бою негодные
Красть чужое лишь пригодные!

Вяйне меч свой вынимает
Месяц на конце сияет
На рукоятке солнце блестит
На спинке конек стоит
На головке кот мяучит
Значит враг свое получит

Вот померились мечами
Дрянной народ пожал плечами
У Вяйне меч был помощней
И на зернышко длинней
Значит первым бить ему
По озверевшему врагу

Вот из избы они выходят
Поляну просторную находят
Вяйне первым ударяет
Мечом он искры выбивает
Бьет он раз и бьет другой
Бьет он сверху и дугой
Потомки злобной Похьелы
Все лишились головы
Вяйне, хоть те были ловки
Срезал их как льна головки