Письма, что надежда пишет Богу. Сонет

Английский сонет
4-4-3-3

В соавторстве с Джамилем Фейзуллаевым

Слезу на веках от дождя не скрыть,
Печаль напоминает кончик шила.
Когда зима к тебе прийти решила,
Её визит душе не отложить.

Едва пейзаж изменится окрестный,
Твои следы, поэт, как тень, умрут.
Они в пыли подолгу не живут -
Порядок всем давным-давно известный.

Сломай калам, закрой стихов тетрадь.
Что толку в рифмах истину искать -
Стирает Время строчки понемногу.

Увы, их даже некому читать -
Такого нет гонца, чтоб передать
Те письма, что надежда пишет, Богу…


Сонет в стиле рубаи
4-4-3-3

В рогоже ветхой шила не сокрыть -
Года с собой уносят пыл и прыть.
Когда нагрянут темнота и Вечность,
Душе придётся двери отворить.

И мудрость, и метафоры умрут.
Стихи, как люди, долго не живут -
Меняются гармонии и нравы,
Светила изменяют свой маршрут.

Сломай калам, шахир, закрой тетрадь.
Что толку в рифмах истину искать -
Стирает Время строчки понемногу.

Увы, их даже некому читать -
Такого нет гонца, чтоб передать
Те письма, что надежда пишет, Богу…


_______________________
Настоящий сонет написан по мотивам стихотворения
Джамиля Фейзуллаева "Веки свои..." http://stihi.ru/2026/04/15/230
С искренним уважением и благодарностью к соавтору