Лодка в тени

Перевод стиха Арло Бейтс

Под килем Южная лодка
Паруса плывут как я лежу,плывут как водка
Икота перемотка кругов водных
Тишина будто смерчь вдалеке полумрак и мистика
Слов обормотных
Оно перелезает сквозь двухслойный мир
Странный по ту сторону водный
Сарказм над властью вольный хотя и по моей бумажной воле
Однослойной
Пена кипит свернётся перед корабельным носом
Или же царит ядерное просто
В парус врежутся если свернётся

Тщетно вламываюсь с надеждой жёстко
Смотрю как так обернётся
Что за фантома в лодке скрываю,может скрываться
Наполовину каюсь,чтобы не сокрушаться
Призрак своих умерших прошлое обожествляется
Прекрасный образ утраченной юности шансом измеряется
Бессмертные глаза когда то были устремлены
Затянуло бы в рассольные низы


Рецензии