Перевод на испанский стихотворения «Папа против котёнка»
(испанские буквы с ударением заменены на обычные из-за технических ограничений портала)
Hace dos semanas quiero un gatito.
He dejado claro que lo necesito.
El gatito tiene cola y patitas,
Tiene un pelaje, tiene orejitas.
El papa no tiene nada de pelaje.
Tiene un trabajo, un movil y un traje.
Le acaricias solo un ratito.
No juega nunca como un gatito.
Pero el juego no es el problema,
La pobrecita hija tiene otra pena.
Aunque el gatito se adaptaria,
No nos traeria tanta alegria.
Para papa el gato es un mal regalo.
Le pondra enfermo, le pondra muy malo.
Este es un drama de biologia.
El papa tiene… ese: A-LER-GI-A!
El papa contra un gatito
© Copyright: Наташа Суханова, 2026
Свидетельство о публикации №126041406328
Свидетельство о публикации №126041406328
Рецензии