We Rise, We Fall
[verse]
Your jacket's still on my chair
Dust on the strings we used to play
I dial your name by mistake
Still hear you say I'm okay
Hospital lights in my head
Flatline burned in my brain
I punched the wall till it bled
But it won't bring you back again
Now every room feels the same
[pre-chorus]
I choke on the words we never said
Your laugh still rings in my chest
I'm standing on the edge of it
Trying not to lose what's left
[chorus]
We rise, we fall
Through every broken wall
Your light inside
Still burns when I close my eyes
We rise, we fall
I hear you when I call
You're my light inside
My shield in the fight tonight
[verse]
I was there when they closed the door
I watched them wheel you away
I wanted to scream at God
Wanted someone to blame
You told me don't give up
You said we were made of steel
So I'm talking to you right now
Like you're standing here for real
I carry your name in my veins
[pre-chorus]
I feel you push me ahead
When I'm too tired to stand
If I fall into the dark
You're the grip of my hand
[chorus]
We rise, we fall
Through every broken wall
Your light inside
Still burns when I close my eyes
We rise, we fall
I hear you when I call
You're my light inside
My shield in the fight tonight
[bridge]
I hear your voice in the silence
I feel your breath in the rain
Every step that I take now
I won't let you fade
I won't let you fade
I WON'T LET YOU FADE
[chorus]
We rise, we fall
But I won't let you fall alone
Your light inside
Is the fire in my bones
We rise, we fall
Your name is carved in my soul
Your light inside
Won't ever let me go
We rise, we fall
We rise, we fall
[verse]
So when the night comes down
And I'm talking to the air
I swear you're still around
I feel you everywhere
We rise, we fall
Together after all
[outro]
===авторский перевод====
[вступление]
[куплет]
Твоя куртка всё ещё на моём стуле,
Пыль на струнах, на которых мы играли.
Я случайно набираю твоё имя,
Всё ещё слышу, как ты говоришь: «Со мной всё в порядке».
Больничные огни в моей голове,
Линия кардиомонитора выжжена в мозгу.
Я бил в стену, пока она не пошла трещинами,
Но это не вернёт тебя снова.
Теперь каждая комната кажется одинаковой…
[пред;припев]
Я задыхаюсь от слов, которые мы так и не сказали,
Твой смех всё ещё звучит в моей груди.
Я стою на краю,
Стараясь не потерять то, что осталось.
[припев]
Мы встаём, мы падаем
Сквозь каждую разбитую стену.
Твой свет внутри
Всё ещё горит, когда я закрываю глаза.
Мы встаём, мы падаем,
Я слышу тебя, когда зову.
Ты — мой свет внутри,
Мой щит в сегодняшней битве.
[куплет]
Я был там, когда закрыли дверь,
Я видел, как тебя увозили.
Мне хотелось кричать на Бога,
Хотелось кого;то обвинить.
Ты сказал мне: «Не сдавайся»,
Ты говорил, что мы сделаны из стали.
Так что я говорю с тобой прямо сейчас,
Словно ты и правда стоишь здесь.
Я несу твоё имя в своих венах.
[пред;припев]
Я чувствую, как ты подталкиваешь меня вперёд,
Когда я слишком устал, чтобы стоять.
Если я упаду во тьму,
Ты — опора моей руки.
[припев]
Мы встаём, мы падаем
Сквозь каждую разбитую стену.
Твой свет внутри
Всё ещё горит, когда я закрываю глаза.
Мы встаём, мы падаем,
Я слышу тебя, когда зову.
Ты — мой свет внутри,
Мой щит в сегодняшней битве.
[бридж]
Я слышу твой голос в тишине,
Я чувствую твоё дыхание в дожде.
Каждый шаг, который я делаю теперь, —
Я не позволю тебе исчезнуть,
Я не позволю тебе исчезнуть,
Я НЕ ПОЗВОЛЮ ТЕБЕ ИСЧЕЗНУТЬ!
[припев]
Мы встаём, мы падаем,
Но я не дам тебе упасть в одиночку.
Твой свет внутри —
Это огонь в моих костях.
Мы встаём, мы падаем,
Твоё имя вырезано в моей душе.
Твой свет внутри
Никогда меня не отпустит.
Мы встаём, мы падаем,
Мы встаём, мы падаем…
[куплет]
Так что, когда опускается ночь
И я говорю с воздухом,
Клянусь, ты всё ещё рядом,
Я чувствую тебя повсюду.
Мы встаём, мы падаем —
Вместе, несмотря ни на что.
[окончание]
посвящается нашим близким кто уже покинули нас....живите ради них! живите за двоих!
Свидетельство о публикации №126041400553