Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 17 стих 4

Романтик Каа
Буквальный перевод

Саттвичные (люди) приносят жертвы богам, страстные — якша-ракшасам,
остальные же, тёмные люди, жертвуют покойникам и множеству бхутов.

Литературная обработка

Саттвичные люди приносят
Жертвы богам, люди страстные —
Якша-ракшасам жертвуют, Партха,
Остальные же, тёмные люди -
Множеству бхутов, покойникам.


© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126041405500
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Романтик Каа
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Романтик Каа

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →