Только не молчи

     Don ' t  Speak  -  " No  Doubt "

    
     АВТОРСКИЙ   ПЕРЕВОД   ОТ   12. 04. 2026


     Я  и  ты ...

     Время  поминутно

     Пролетело  смутно ,

     Где  ты  ?

     Доверялась  я ...

     Счастью  до  предела ,

     Быть  твоей  хотела  -

     Смела .

     Но  за  мечтой ...

     Таился  мир  другой ,

     В  котором  мы  не  вместе ,

     Не  с  тобой .


  (  ПРИПЕВ .)


     Не  молчи .

     Что  же  будем  делать  ?

     Были  оба  правы ,

     Объятья  горечи ...

     Не  молчи .

     Что  же  будем  делать  ?

     Я  реветь  устала ...

     В  объятьях  полночи .


  (  КУПЛЕТ  2.)


     Помню  все ...

     Что  -  то  не  сложилось ,

     Зачем  отчаянно  влюбилась  ?

     Знаешь ...

     С  головой

     Тонула  я  с  тобой ,

     Ломала  свои  крылья 

     За  спиной .


  (  ПРИПЕВ  2.)


     Ну  скажи ,

     Что  же  будем  делать  ?

     Были  оба  правы ,

     А  ночи  горячи , только , только 

     Счастье  в  мелочах ,

     А  не  на  осколках ...

     Я  другой  не  стану .

     И  отдаю  ключи  !


  (  БРИДЖ .)


     Безутешность

     Разменяю  на  нежность

     И  любовь ...


  (  ПРОИГРЫШ , КУПЛЕТ  -  ПРИПЕВ 3 .)


     Ты  и  я ,

     Дорогими  стали , мечтали ...


     Не  молчи  !

     Что  теперь  нам  делать  ?

     Не  желаешь  правды  ,

     Хватит  отрицать ...  Нет  и  нет ,

     И  тех  ночей  не  вернуть ,

     Не  вернешь  обратно ,

     Только  непонятно ,

     Между  нами  все  ?

     И  между  нами  все  ? !

     Не  желая  правды ,

     Не  вернуть  обратно ...

     Не  хочу .   Не  хочу .   

     Не  хочу  и  все  !


     Оборвать  внезапно .

     История  невнятна ,

     В  прошлом  это  все ...

     Между  нами  -  все   !

     И  не  вернуть  обратно .

     Не  обижай , не  обижай

     Не  обижайся .
 
     Прощай .


     Ла  -  ала  -  ла  -  ла ...  Ла  -  ала  -  ла  -  ла .

     Ла  -  ала , признания  горячи . 


     Где  же , где  же  милый  ? 

     Где  ты , где  ты  милый  ? 

     Отзовись , но  только  не  молчи .

     От  острых  ран  лечи .