The Sacred Silence

(перевод стихотворения "Как тишина чиста")

===============

Песня на английский вариант

https://rutube.ru/video/3c78e5b348182ccc785dcc0cd1e442f9/

===============

A single breath - and through the hush
the echoes of our dreams awake,
like some deep tidal wave or rush
where misty islands start to shake.

You start to speak - but words are cold,
like starlight in the freezing night.
A story that's already told,
a path that's fading from our sight.

But silence is as pure as snow,
that lies upon the mountain height.
It leads to where the embers glow,
to tender eyes and sweet delight.

Your voice is gone, the room is dim,
where shadows cross and softly meet.
Away from every world and whim,
the world outside is in retreat.

And in this spark, the fear is gone,
I catch your lost and searching gaze.
With trembling lips, before the dawn,
"My darling, I'm in love always."


Изображение сгенерировано GigaChat/Kandinsky