Alone

(перевод стихотворения "Сама")

===============

Песня на английский вариант

https://rutube.ru/video/0045d8fc8e39d77d648a5ffac6ac79b0/

===============

Alone at last, and it feels so right.
The veil has lifted, I've found the light.
He's just a stranger, a ghost of the past.
I've finally broken the spell he cast.

No heavy footsteps, no shadows behind.
And time has no meaning, and I do not mind.
The chains are broken, my spirit is free.
The whole wide world is waiting for me.

I'm light as a feather, I'm drifting on air.
The morning is breaking, I'm finally there.
I said my goodbye, didn’t even look back.
I'm leaving the darkness, I'm breaking his track.

No, I don't need him, I'm standing so tall.
My heart is my own now, I'm over it all.
Get out of my head, let the memories fade.
The love that we had - well, the price has been paid.

But why in the silence, as darkness unrolls,
as soon as I wake, in the quietest part,
I hear the faint cry of my sorrowful soul:
"I have to confess... I was wrong from the start."

"How can I be all alone...
Where are you now, my love, my own?
Where are you...
Where are you...

Alone...


Изображение сгенерировано GigaChat/Kandinsky