Сакура символизирует
быстротечность жизни
и чистоту.
На ветке вишни
Прозрачный свет зари.
Ветры весенние кружат.
И на этой ветке
Залита вишня в горах…
Нет, я не ошибся!
Мацио Басё */
Кобаяси Исса:
Под вишнями в цвету
Никто не украдёт...
Чужих меж нами нет!
Ёса Бусон:
Опадают лепестки махровой сакуры,
Порхая на ветру...
Так промелькнула ты!
Хаттори Рансэцу:
Лишь промелькнет —
И опадает цвет...
Одинокое житьё.
Ёса Бусон:
«День изо дня,
Радует цветами.
Не утомится взор!»
Хаттори Рансэцу:
«Вишня расцветшая.
О, дымка окружных холмов,
Не подымайся высоко!»
Ключевые образы:
Снег: Сравнение опадающих
лепестков с белым снегом.
Мимолетность: Красота сакуры
длится всего около
10 дней в году.
_________
*/ Дата рождения
1644
Место рождения
в префектуре Миэ,
Япония.
Дата смерти
28 ноября 1694
Любуйся сакурой весной цветущей
© Copyright: Евгений Виноградов Юниор, 2026
Свидетельство о публикации №126041208019
Свидетельство о публикации №126041208019
Рецензии