Портрет. памяти М. Жванецкого

«Портрет. Памяти Михаила Жванецкого.
Парафраз ( переработка текста) по мотивам монолога „Портрет“»

Мне никогда не быть блондином и студентом,
Мишель Мерсье меня к себе не позовёт.
И я не буду жить уже  в Париже,
И делать с французского на русский перевод.

Я никогда не стану дирижёром,
И в Каннах мне награду не дадут.
И если захочу я стать узбеком,
Мне в паспортном столе откажут, засмеют.

И женщиной теперь уже не стану,
Не поднесут мне в спальню шоколад.
В длину не прыгну, сил уже не стало,
Уже закончился во мне заряд.

Я не смогу пойти на крейсере в походы,
Командовать им в море -никогда!
И не войдёт корабль этот в воды,
Которые нейтральными зовут всегда.

И за холсты мои мне не дадут: не цента,
И в цирке мне уже не выступать.
И зал не будет надо мной смеяться,
И на арене мне коня не оседлать.

Уже не расцветёт черёмуха, как прежде,
Я ароматы не почувствую её.
И девочка не скажет мне с надеждой:
«Любимый, я люблю тебя» и всё.

Не спросит мама: «Что ты ел сегодня?»…
Я много чего больше не смогу.
Но я скажу:  ,однажды сыну.
Серьезно, придёт время , всё скажу:

Как хорошо, что я и  тем и этим не был.
От этого не плачу ,не грущу.
И всё моё тебе наследство - это опыт,
К которому  тебя как сына допущу.


Рецензии