Les terribles

Ты не человек – объект,
Сломанная тяжесть, бремя;
Ты должен знать, что ты –
Самое большое поражение. 

Ты мучим каждый день из жизни, 
Подаренной тебе нам в долг;
Отдать его лишь можно унижением;
И помни: ты бы жить без нас не мог. 

Восхваляй нас за жестокость, 
И не смей взгляда отводить:
Там должна быть благодарность, 
Иного не забудем, не простим. 

Ты зависим, уязвим пред нами, 
Каждым словом тебя можно оскорблять, 
Заставить прятать свое имя, 
И видеть нас в кошмарных снах. 

Ты следишь за речью – браво! –
Угадывай, что запретили в этот раз;
Хотя мы правила нигде не записали –
Оставим же в твоей душе лишь страх. 

...Что? Что такое сострадание?
Да ведь ты должен каждый день болеть, 
Выслуживаться ради снисхождения;
Кроме нас, тебя никто не сможет полюбить. 

Ты не научился удивляться, 
Радоваться, танцевать, смеяться –
И от всего лишнего опустошенный, 
Ты не станешь никогда свободным. 

Мы по тебе скорбим безмерно; 
Тебе давно в посмертие пора;
Случайно доломалось твое тело;
Хотя мы скорбели по тебе всегда. 

Дорога в ад усердно вымощена нами
Из каждой силой отнятой мечты. 
Иди по ней, о прощении не зная, 
Не думай о том, что ожидает впереди.


5.4.26