Я император

(перевод песни «I, Emperor» группы «Sabaton»)

Власть обретя, войска возглавив,
Я император Франции всей!
Завоевать я всех вас вправе
И вашу землю сделать своей!

Я всегда буду свой Гражданский Кодекс чтить,
Быть всю жизнь на войне, чтоб славу заслужить!
Я своей воле призван вас подчинить!
Пробил час, приготовьтесь биться
И пролить кровь!

Я всех покорю без сомненья,
Блеск побед явлю их пораженьем!
Пусть все пушки бьют, торжествуя,
Выиграв войну, вас разгромлю я!

Как лис хитер, как лев отважен,
На всё я готов, занять чтобы трон!
Иду на риск, для многих что страшен,
Воистину, я править рожден!

Я всегда знал, что мне судьба благоволит,
И пусть пять миллионов жизни отдали!
Я своей воле бы весь мир подчинил!
Пробил час, приготовьтесь биться
И пролить кровь!

Я всех покорю без сомненья,
Блеск побед явлю их пораженьем!
Пусть все пушки бьют, торжествуя,
Выиграв войну, вас разгромлю я!

Старая Гвардия, ты слышишь? –
Я пришел сказать: Навек прощай!
Все двадцать лет ты была со мной в пути к величью...
Прощай, навеки прощай!

Я всегда знал, что мне судьба благоволит,
И пусть пять миллионов жизни отдали!
Я своей воле бы весь мир подчинил!
Пробил час, приготовьтесь биться
И пролить кровь!
Я иду вновь!

Я всех покорю без сомненья,
Блеск побед явлю их пораженьем!
Пусть все пушки бьют, торжествуя,
Выиграв войну, вас разгромлю я!

Я всех покорю без сомненья,
Блеск побед явлю их пораженьем! 
Пусть все пушки бьют, торжествуя,
Выиграв войну, вас разгромлю я!