Слепое счастье
Still sun feels like it's nearly August.
But I am not ready for something new,
In my soul there's still something vaguest...
Тогда в Карелии, на заправке среди гор
Я верила в любовь, как никогда...
Среди порогов и озёр
Я верила, мечтала и ждала.
И будто это всё было недавно,
А прочие месяцы - лишь сон дурной,
А все страдания приснились мне подавно...
Но нет, это было со мной.
I opened the car door because it was stuffy,
I was writing my jazz songs, thinking bout you.
My father thought it was useless, oh, he was always huffy,
And I was always writing, still do.
Всё было так прекрасно: яркое солнце, вечером туман,
Слепое счастье от любви, пусть она и обман...
А сейчас лишь тень и тишина,
Бесконечное смятение, вина,
Я будто бы всю жизнь должна...
Сейчас всё - тень того, что было,
Тяжела, бесконечна вина,
И я ничего не забыла...
Я помню каждое мгновение,
Я помню мысли все свои,
Я помню страхи, опасения,
Слепое счастье от любви...
100-ое стихотворение для
Meu amado.
(Походу, пора заканчивать...)
11.04.2026
Свидетельство о публикации №126041104362