Тростники

На итальянском языке.

Стихи мои. Перевод на итальянский Google. Музыка и исполнение ИИ.

http://suno.com/s/JMa2ZZMi23rVsxR8


Обратный перевод:


У реки, где розовое солнце
                нежно целует горизонт,
Фея снов плачет и смеется.
                Заканчивается безграничный день.
Камыши шумят, и сердце бьется
                снова неизбежной любви
У реки, где розовое солнце
                нежно целует горизонт.


              Ангел мой прекрасный!
                Пусть тоска угаснет,,
              Солнце светит ярко
                среди яркой листвы.
              Звуки волшебной флейты,
                потемнел ствол,
              Плетение рук –
                он... он затих и исчез.

              Дорога Луны
                в розовых волнах,
              Звезды на пальмах,
                небо на руках,
              И любовь, что вместе
                мы пили до конца,
              Со священной тайной
                спрятался в камышах...

У реки, Где розовые облака
                на рассвете целуют небо.,
Фея снов соткет из плачущих Ив
                ночь любви, вина и хлеба.
Нет ничего лучше в мире,
                что я увижу ее
Рядом с рекой, где розовые облака
                на рассвете целуют небо.


              Белокрылый ангел!
                Во сне волшебных снов
              Солнце
                льняной цвет волос.
              Музыка
                вечер у реки,
              Обнимая волны
                осторожно камыши.

              Лунный путь
                в розовых волнах,
              Звезды на ладонях,
                небо на руках,
              И любовь, что вместе
                выпии полностью,
              Секрет любви
                спрячем в камышах...


Оригинал стихотворения по ссылке:

http://stihi.ru/2015/02/10/10909


Рецензии
А поместил бы лучше своё - изначальное.
А то, то СУНО, то БАСЁ - иностранное усё!)))

Ковалева Елена   12.04.2026 10:12   •   Заявить о нарушении
На итальянском красивое!
А ссылка на стихотворение есть.

Вот песня на русском:

http://suno.com/s/VXmqiLSDA7IpDwOI

Спасибо, Лена!

Савельев   12.04.2026 13:26   Заявить о нарушении