Эдна Миллей. Взрослая

Александр Верин-Чёрный
Два перевода одного стихотворения

Молитвы складывала в пазлы,
Пинала лестницу, рыдала,
Увязла я, в домашнем я увязла,
Иду себя я спать укладывать.


Я стала домашней тарелкой,
Забыты рыдания, молитвы.
А я ведь была непоседой,
Сейчас иду спать в 8.30.


Edna St. Vincent Millay (February 22, 1892 – October 19, 1950)


© Copyright: Александр Верин-Чёрный, 2026
Свидетельство о публикации №126041002095
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Верин-Чёрный
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александр Верин-Чёрный

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →