Мари Лафоре-Гораздо дальше, чем Любовь.
Автор Стихотворного перевода-Владимир Воробьёв.
Дата создания 4-Го Апреля, 2026-Го Года.
В тебе, во мне —
Жизнь рвётся на куски,
Но сквозь слёзы твои,
Далеко от нас вдали…
Знай: рассвет встаёт,
Далеко, далеко,
Дальше, чем любовь,
О, любовь моя…
Нежно, как ласка,
Тихо, как ночь,
Вечности цвет.
Ты жизнь мою прочь —
С губ моих прочь —
Уносишь в полёт,
Дальше, чем любовь…
Море приходит,
Небо живёт,
Море уходит,
Небо зовёт.
Белые птицы
В тишине летят,
Словно цветы —
Вдаль улетят,
Белый рассвет,
Ветра привет,
Все влюблённые
В мире большом
Сердцем открытым,
Без берегов,
Рвут границы снов —
Дальше, чем любовь…
Далеко,
Гораздо дальше,
Чем любовь.
Мари Лафоре-Гораздо дальше, чем Любовь
© Copyright: Владимир Александрович Воробьёв, 2026
Свидетельство о публикации №126040907544
Свидетельство о публикации №126040907544
Рецензии