Вильгельм Буш. Тщеславие

Гоша Юрьев
Горшок в укромном месте
Сказал себе не раз:
«Уж я при ярком свете
Сверкал бы, как алмаз!»

Иной дурак в чулане
Сидит, боясь всего, —
Амбиций и желаний
В избытке у него...

--------------------------------

Wilhelm Busch
Eitelkeit

Ein Toepfchen stand im Dunkeln
An stillverborgener Stelle.
Ha, rief es, wie wollt ich funkeln,
Kaem ich nur mal ins Helle.

Ihm geht es wie vielen Narren.
Saess einer auch hinten im Winkel,
So hat er doch seinen Sparren
Und seinen aparten Duenkel.


© Copyright: Гоша Юрьев, 2026
Свидетельство о публикации №126040904009
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гоша Юрьев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Гоша Юрьев