Апрельское утро сияет лазурным светом

Апрельское утро сияет лазурным светом,
Теплый воздух искрится цветущей природой,
Фруктовый нектар спелых лимонов сливается
Со сладостью с благоухания новых цветков.

Солнце сияет радужными лучами лаская прибой,
Жемчуг переливается на ярких, красочных волнах
И бирюзовая нежность Средиземноморья
Поет голосами космических аккордов.

Великолепие изящности весеннего соцветия,
Радостью жизни переполняет игривое утро
И птичьи напевы многообразием лиры
Свистят на струнах Вселенского волшебства.

Мирный свод живописных небес
Украшен караваном плывущих облаков
И пушистый перламутр сияющей прецессии
Отражается в зеркале пряных вод.

Розы цветут источая эликсир бессмертия,
Блистающей красоты полураскрытых лепестков,
Вечность вешней грациозности юности,
Скрыта в ларце невинности золотой пыльцы.

Княжна Татьяна Романова

An April morning glows with azure light,
The warm air sparkles with blooming nature,
The fruity nectar of ripe lemons mingles
With the sweet fragrance of new flowers.

The sun shines with iridescent rays, caressing the surf,
Pearls shimmer on the bright, colorful waves
And the turquoise tenderness of the Mediterranean
Sings with the voices of cosmic chords.

The splendor of the graceful spring inflorescence,
The playful morning overflows with the joy of life
And bird songs whistle with a lyre
On the strings of universal magic.

The peaceful vault of picturesque skies
Is adorned with a caravan of floating clouds
And the fluffy mother-of-pearl of a shining precession
Is reflected in the mirror of spicy waters.

Roses bloom, exuding the elixir of immortality,
The radiant beauty of half-open petals,
The eternity of the vernal grace of youth,
Hidden in a casket of golden pollen innocence.

Princess Tatiana Romanova

Un matin d'avril s'illumine d'une lumi;re azur;e,
L'air chaud scintille de la nature ;panouie,
Le nectar fruit; des citrons m;rs se m;le
Au doux parfum des fleurs nouvelles.

Le soleil brille de rayons iris;s, caressant les vagues.
Des perles scintillent sur les flots color;s et lumineux
Et la douceur turquoise de la M;diterran;e
R;sonne des accords cosmiques.

La splendeur des gracieuses floraisons printani;res,
Le matin joyeux d;borde de joie de vivre
Et les chants vari;s des oiseaux, tels une lyre,
Sifflent sur les cordes de la magie universelle.

La vo;te paisible d'un ciel pittoresque
Se pare d'une caravane de nuages flottants.
Et le nacre duveteux d'une procession ;tincelante
Se refl;te dans le miroir des eaux ;pic;es.

Les roses s';panouissent, exhalant l';lixir d'immortalit;,
La beaut; radieuse des p;tales entrouverts,
L';ternit; de la gr;ce vernale de la jeunesse,
Se cache dans un ;crin d'innocence et de pollen dor;.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии