Альберто Риос. Дом под названием Завтра

Альберто Риос (1952) - американский поэт



Тебе не пятнадцать, или
двенадцать или семнадцать.

ТВам сто диких веков

и пятнадцать,
сопровождающие
вас
при каждом вдохе и на
каждом шагу.


Все, кто был до
вас, все, кем были вы -

Матери вашей
матери,
отцы вашего отца

Если кто-то в вашем
генеалогическом
древе был источником
проблем,
то это не значит, что так
было всегда.

Плохие люди в конечном
итоге
не выигрывают,
как бы громко они
ни кричали.

Если бы это было так,
нас бы здесь
просто не было.

В своей основе вы -
воплощение добра.
Обладая этим знанием,
вы никогда не будете
идти в одиночку.

Вы - сенсация века.
Вы - добро, которое
вышло
на первый план.

несмотря ни на что,
даже если
многие дни
складываются иначе.
Но подумайте:

Когда вы были детьми
и учились говорить,
не потому, что не знали
слов,

А потоиу, что на протяжении
веков
вы знали так много,
что трудно выбрать те,
которые станут
вашими собственными.

Из этих веков, мы,
люди,
приносим с собой
просиые решения
и песни,

речные мосты, звёздные
карты и гармоничные
мелодии и всё это служит
одной
простой идее:

что мы можем построить
дом под названием
"завтра".
То, что мы привносим
в новый день, в каждый
день,

это мы сами. И это всё,
с чего нам нужно начать.
Это всё, что нам нужно,
чтобы двигаться дальше.

Оглядывайтесь назад
ровно настолько,
насколько это необходимо,
а затем идите вперёд,
в историю,
которую вы создадите..

Будьте хорошими,  потом
ещё лучше.
Пишите книги. Лечите
болезни.
Заставьте гордиться нас.
Заставьте гордиться самих
себя.

А тех, кто был до вас?
Когда вы слышите гром,
воспринимайте его как
аплодисменты.


Оригинал:
https://poets.org/poem/
house -called- tomorrow