Плоды творчества

Читая хокку, рубаи,
Я вижу смыслы в играх слов,
В них отражение любви
И в том основа всех основ!

Многообразен мир культур,
Как многогранны языки!
В ансамбле всех литератур
Свет жизни смерти вопреки!

Для любознательных есть шанс
Вдоволь испить живой воды,
Её для всех наш мир припас -
Народов творчества плоды.

Чем совершенней перевод,
Тем ближе к пониманью путь,
Пусть в сердце каждого живёт
Раздумий многих - жизни  суть!

08.04.26


Рецензии