61 by Emily Dickinson

Юлия Миланес
61

Отец Небесный! Посмотри на крысу,
Как гибнет крыса в пасти Кисы,
И ей не выбраться никак…
Воздвигни, Боже, особняк
В Раю,

Пусти в чуланы серафические,
Пусть крошки собирает и овес,
Пока летает мир сферический,
Под грохотом своих колес.

61

Papa above!
Regard a Mouse
O'erpowered by the Cat!
Reserve within thy kingdom
A "Mansion" for the Rat!

Snug in seraphic Cupboards
To nibble all the day,
While unsuspecting Cycles
Wheel solemnly away!


© Copyright: Юлия Миланес, 2026
Свидетельство о публикации №126040809499
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Миланес
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлия Миланес

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →