Технофриц

Ну вот, пример, как можно весело озвучить лёгкую песенку с элементами немецкого рейва. Точнее, тут только слова, сама песенка на том же ТГ канале. Если не сможете добраться - пишите, вышлю и саму озвучку и полный промт.

[Куплет 1]
[женский вокал]
Гуляли мы с подругой по Москве,
И на Садовом сели мы в кафе.
Сидел высокий парень не из наших —
Блондинистый такой и симпатичный даже.
Представился он Фридрихом тогда,
Но по;немецки плохо знала: «ja, ja, ja».
Короче, завертелось: тусы, пати,
Язык неплохо подучила, кстати.

[пре-припев 1]
Город в огнях, мы идём по мостовой,
Ветер в волосах, смех — как компас наш ночной.
Эй, парень немецкий из Евросоюза,
К нам приезжай! Накормим мы от пуза!

[весёлый припев 1]
Блины с икрой!
И под луной!
Всю ночь мы будем есть с тобой!
Не играй с моей душой.
Фриц мой, дойчеленд;ковбой!


[мужской вокал]
Russische M;dchen, o ja, o ja —
Ich bin nun in Russland f;r immer, da!
Moskau, der Kreml, Wodka — mein Feuer, mein Drive,
Russische M;dchen — das ist mein High!

[Rave Break]

[Куплет 2]
[женский вокал]
И вот пришла пора нам расставаться,
Ну мог бы и в России ты остаться.
Здесь красота, свобода и берёзки,
Я по тебе пролью немые слёзки!
О, Фридрих, Фриц, в Германию уехал,
Но обещал потом назад приехать,
Когда наступит тёплая весна,
Ведь самый лучший город…
Ведь самый лучший город…
Самый лучший в мире?
Москва!!! Moskau!!! Москва!!!

[пре-припев 2]
Город в огнях, мы шли по мостовой,
Ветер в волосах, смех — как компас наш ночной.
Эй, парень немецкий из Евросоюза,
К нам приезжай! Накормим от пуза!

[весёлый припев 2]
Блины с икрой!
И под луной!
Всю ночь мы будем есть с тобой!
Не играй с моей душой.
Фриц мой, дойчеленд;ковбой!

[мужской вокал]
Russische M;dchen, o ja, o ja —
Ich bin nun in Russland f;r immer, da!
Moskau, der Kreml, Wodka — mein Feuer, mein Drive,
Russische M;dchen — das ist mein High!

[Rave Break]

[пре-припев 3]
[женский вокал]
Мы не ждали, но вот они тут,
Язык жестов — и сразу поймут.
Музыка бьёт, ритм в унисон,
Этот был вечер — наш сон!
Наш сон!
Наш сон!
Наш сон!

[bridge]

[весёлый припев 3]
[choir]


[rave-anthem]
[crowd-cheering]
Russische M;dchen, o ja, o ja —
Ich bin nun in Russland f;r immer, da!
Moskau, der Kreml, Wodka — mein Feuer, mein Drive,
Russische M;dchen — das ist mein High!
Russische M;dchen — das ist mein High!
Russische M;dchen — das ist mein High!
Russische M;dchen — das ist mein High!
O la la…

[зафиналенное]
[end]

[Rave Break]

Russische M;dchen sind am besten von allen!
Russische M;dchen sind am besten von allen!
Russische M;dchen sind am besten von allen!
[Конец]