Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 16 стих 21

Буквальный перевод

Трояки врата этой преисподней, губящие человека: похоть, гнев и жадность;
поэтому нужно отрешиться от этих трёх.

Литературная обработка

Трояки врата преисподней,
Губящие человека:
Врата эти похоть и жадность,
Гнев; а поэтому нужно
От этих трёх врат отрешиться.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →