Восток — это кто?
Это Жёлтый Человек —
Он может быть Пу́рпурным, если прибег
К средству такому —
Как Солнце принесть.
А Запад-то — кто?
Пурпу́рный Человек —
Он может быть Жёлтым, если прибег
К средству такому —
Что проще простого —
Выпустил Солнце снова.
Who is the East?
The Yellow Man
Who may be Purple if He can
That carries in the Sun.
Who is the West?
The Purple Man
Who may be Yellow if He can
That lets Him out again.
1032 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126040800706
Свидетельство о публикации №126040800706
Рецензии